Mostrando entradas con la etiqueta cultura. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta cultura. Mostrar todas las entradas

jueves, 23 de diciembre de 2010

Yo soy un pirata. ¿Lo soy?

Los representantes de la industria que vive de la cultura quieren ser llamados "representantes de la cultura" y quieren que al libre acceso a bienes culturales a través de internet se le llame piratería y que se criminalice a quien los disfrute.

Voy a contar algo en primera persona. Un par de ejemplos.

Trabajo como educador en un centro de rehabilitación de enfermos mentales crónicos. Los lunes por la tarde hago un taller de lectura donde les acerco algunas obras literarias. Gracias a internet he dedicado las dos últimas semanas a las fábulas y hemos comparado fábulas de Llull, Esopo, Samaniego e Iriarte; en las anteriores semanas leímos "Historia de una escalera" o "El retablo de las maravillas"; para estas fechas les he preparado un par de cuentos de Wilde y uno de Andersen. Sin Internet, la posibilidad de hacer este taller no existiría ya que el centro no dispone de material suficiente ni adecuado para este tipo de taller ni de la posibilidad económica de comprarlo. Podría, claro, aportar yo mis libros, comprándolos de mi bolsillo, como a menudo he hecho, pero teniendo en cuenta que mi sueldo de categoría C da risa y que tengo familia.... me viene mal, yo mismo leo cogiéndolos de la biblioteca. En cuanto a los derechos de autor, supongo que, todas las posibilidades, incluso las que no son viables económicamente, son ilegales, ya que se basan en descargas o en fotocopias para que todos tengan una copia del texto.

Otro taller que hicimos este verano fue el de vídeo-fórum, les proyectamos cuatro películas que ellos mismos eligieron entre una serie de sugerencias, no películas de cartelera. En el vídeoclub cercano no sabían que Calabuch era una película, no tenía copias de la primera de Indiana Jones... en realidad no tenían ninguna de las cuatro que queríamos. Por cierto, les gustó tanto Calabuch que, coincidiendo además conque en estos meses ha muerto Berlanga, han pedido otra de él para una las dos proyecciones que haremos en los días entre Nochebuena y Reyes. En fin, sin Internet, no habríamos hecho esto tampoco, o hubiéramos acabado con las películas comerciales del vídeoclub.

Podría poner otros ejemplos, otros talleres en los que se puede ver que el libre acceso a los medios culturales es un beneficio, pero creo que la idea es clara.

La industria que comercia con la cultura, por su parte, podría aducir que, puesto que son centros subvencionados con fondos públicos, que se tenga en cuenta esto en el presupuesto... pero si me dicen esto me da la risa, la educación está a la cola de los presupuestos, solo por delante de la atención a discapacitados, de los cuales el colectivo con enfermedad mental grave y crónica supone el de los marginados entre los desechados (pese a que este tipo de enfermedades afecta ¡al tres por ciento de la población!).

Para que vean lo receptivos que son, les cuento que he pedido a todas las editoriales de libros educativos que nos manden muestras de sus libros (lo hacen en todos los colegios, públicos y concertados) y no se han molestado en responderme la mitad, la otra mitad me han preguntado si luego íbamos a comprar y al explicarles (como ya había hecho por carta) que no, me han dicho que no podía ser... un comercial incluso me advirtió que era un delito que yo me hiciera con sus libros y los fotocopiara y que me perseguiría si se enteraba que lo hacía (¿?)

El mismo resultado he encontrado en las editoriales a las que me he dirigido idéntica (falta de) respuesta. No les interesa colaborar.

O sea, que puedo organizar talleres decentes basados en contenidos culturales si existe un libre acceso a los contenidos, pero en este caso yo soy un pirata. ¿Soy un pirata? ¿En serio les estoy contando la vida de un pirata?

Por cierto, he grabado unos dvd con las fotos que YO he hecho en unos viajes y los he "vendido" por lo mismo que me ha costado el dvd a los usuarios que los querían. Por estos dvd, que contienen material del que soy "propietario intelectual" y físico, han tenido que pagar un canon a la SGAE, dinero que no repercutirán en el autor de las fotos, que es menda. ¿Yo soy el pirata?





lunes, 23 de marzo de 2009

Cuando emprendas tu viaje a Ítaca...

No sé si muchos han visto la publicidad del SEAT EXEO y han reconocido el principio del poema Ítaca, de Constantino Cavafis (o Kavafis, que de las dos formas se encuentra). Para los que no conozcan el poema les dejo la versión cantada en catalán, al que puso música Lluis Llach y más abajo la traducción al castellano:



Ítaca

Cuando emprendas tu viaje a Ítaca
pide que el camino sea largo,
lleno de aventuras, lleno de experiencias.
no temas a los lestrigones ni a los cíclopes,
ni al colérico Poseidón,
seres tales jamás hallarás en tu camino,
si tu pensar es elevado, si selecta
es la emoción que toca tu espíritu y tu cuerpo.
Ni a los lestrigones ni a los cíclopes
ni al salvaje Poseidón encontrarás,
si no lo llevas dentro de tu alma,
si no los yergue tu alma ante ti.

Pide que el camino sea largo.
Que sean muchas las mañanas de verano
en que llegues -¡con qué placer y alegría!-
a puertos antes nunca vistos.
Detente en los emporios de Fenicia
y hazte con hermosas mercancías,
nácar y coral, ámbar y ébano
y toda suerte de perfumes voluptuosos,
cuantos más abundantes perfumes voluptuosos puedas.
Ve a muchas ciudades egipcias
a aprender de sus sabios.

Ten siempre a Ítaca en tu pensamiento.
Tu llegada allí es tu destino.
Mas no apresures nunca el viaje.
mejor que dure muchos años
y atracar, viejo ya, en la isla,
enriquecido de cuanto ganaste en el camino
sin aguardar a que Ítaca te enriquezca.

Ítaca te brindó tan hermoso viaje.
Sin ella no habrías emprendido el camino.
Pero no tiene ya nada que darte.

Aunque la halles pobre, Ítaca no te ha engañado.
Así, sabio como te has vuelto, con tanta experiencia,
entenderás ya qué significan las Ítacas.